Healthy fast food can cast a "health halo" over consumers, leading them to unwittingly order meals as unhealthy as their fast-food counterparts.