Campaigners point finger at austerity as Public Health England report shows first decline across all age groups in nearly two decades.