Bringing the iconic sub-brands together under the Coca-Cola master brand is not as easy as it seems and involves risks.