Love treating yourself to French toast often? Explore key insights to elevate your homemade version of this beloved breakfast dish.