An Indian-origin chef in North Carolina serving street food have won the top honours at America's most prestigious culinary awards.