Paris is home to some of the world's finest - and priciest - restaurants. But a new breed of affordable places to eat means the budget traveller needn't feel hard done by. We pick 10 ...