As interest in Argentinian food grows, the condiment is now being sold in some chain stores in the US but the most authentic versions are homemade.