Upscale Chinese American restaurants are redefining perceptions of Chinese cuisine, offering high-end tasting menus while honoring traditional techniques and flavors, challenging the long-held belief that Chinese food should be cheap.