Those black plastic boxes your takeout comes in may not be as harmless as they seem. An expert breaks down how they can affect your food, especially when used for hot or acidic dishes.