From idli to dosa and pongal, here is what really happens when this regional staple becomes your daily start.