Long before sourdough became a trend, Indian kitchens were already practising the quiet art of fermentation.