From fresh sugarcane juice boiled in large iron pans to a market that draws traders from far and wide, this Uttar Pradesh city has a long-standing connection with gur.