Palkova or paal kova is Tamil for milk khoa, a sweet that doesn't have its origins in the state. That's what makes its GI tag particularly interesting.