Coffee is never just coffee. Your latte, espresso or chai latte might be giving away more about you than you realise.