A pub dish listed under a fancy name led to humour and debate after the X user shared what was actually served.