At Soraia, Gauri Khan's garden-style design frames a menu of neo-botanical dishes and cocktails inspired by India's landscapes.