While the craft beer boom has benefited small breweries around the country, it has also left some scrambling for cans.