The mix-up happened twice, with another set of tourists the following day. For the visitors involved, what began as a simple search for a bite to eat turned into an unexpected cultural exchange.