A YouTuber's curiosity-driven experiment using tomato seeds from a McDonald's burger resulted in an unexpectedly successful homegrown harvest.