President Barack Obama on Friday called on Congress to approve spending in medical research that tailors treatment to an individual's genes, moving away from one-size-fits-all care.