The croissant may be a symbol of French baking, but its story begins much earlier than many people realise.