From curries and chutneys to pickles, chilli is everywhere in India today. But its roots lie far beyond the subcontinent.