From sweetness to ingredients, mango chutney and imli chutney affect blood sugar levels in different ways.