From kokum sherbet in Maharashtra to nannari in Tamil Nadu, India's diverse regional drinks combine local ingredients and traditional wisdom to effectively combat summer heat.