Street-style masala bun is a quick snack made with buns, butter, vegetables, and spices, perfect for tea-time or a filling bite.