A viral video claiming plastic-like strands in Eggoz eggs has raised fresh questions about food safety and packaged produce.