Discover the fascinating history of fortune cookies, from their surprising roots in Japanese tea traditions to their rise as an iconic dessert in Chinese restaurants.