Record harvests and falling oil prices have helped to push food prices to a four-year low, improving the affordability of food in nearly three quarters of countries surveyed.