Heshel, Arijit Singh's family-run restaurant in Murshidabad, serves affordable Indian meals priced as low as Rs 40 to support local communities.