In a viral video on Instagram, an Australian woman talked about her father's "addiction" to masala chai. Indian users had a lot to say about it.