These Jamun mint popsicles are made with zero sugar and just three ingredients, thus making an easy yet satisfying summer treat.