Kodaikanal's dining scene is just one more excuse to visit this charming hill station that's eight hours drive from Chennai.