According to several food historians, it is a Chinese-inspired dish, adapted over time with quintessential Thai ingredients, including bird-eye chillies