Most spas are wary of taking bookings for people with cancer. Thankfully, a handful have changed their approach.