High temperatures can affect our sleep and body functions in specific ways. Here's what you must do to ensure you sleep well in hot weather.