Prepared in a frost-covered cup straight out of a specialised freezer, the unusual drink has sparked a wave of reactions online.