Swiggy's new feature responds to the growing consumer demand for protein-rich meals. It is now available across 30 cities in India.