Inside the Olympic Villages, food is becoming as much of a talking point, with Italy serving athletes a mix of regional flavours and performance-focused meals.