On World Mango Day, let's remember that mangoes aren't just about juicy bites, they're packed with history, humour, and heritage