Doctors in Mexico have set a date for Juan Pedro Franco, touted to the world's heaviest man, to undergo gastric bypass surgery.