Brown sauce maintained its place in Britain's affectations for decades - until now, when sales are reportedly down by 19%.