Can eating curd at night trigger colds or indigestion, or does it quietly boost digestion, skin, and sleep? Experts weigh in with the facts.