After the tweet went viral with more than 590K views, the college issued a notice to the mess contractor.