The chocolate lava cake served in the Milan Olympic Village has become the surprise star of the Winter Games, winning praise from athletes and fans alike.