Cheese is delicious and full of protein, but there are a few things you need to consider. These expert tips could save you from long-term health issues.