Chilli garlic is one of the most beloved flavour combos of all time. Here's how to make chilli garlic sauce quickly.