The Tibetan food culture is heavily influenced by its neighbours - majorly Indian and Nepalese - so the food you would be eating will not be so unfamiliar.
Anupam Kher always makes sure to try the local cuisine of the country he visits, and this time the dish he is eating is Indias favourite!