The secret to soft, melt-in-the-mouth gatte lies in a few precise techniques - from how you knead the dough to how you cook the rolls.