A viral video featuring a fusion of Japanese, Korean and Indian flavours in a dish the street vendor has called "Arabic Sushi" has left users confused.